o intertexto - proposta para uma reflexão

FÁBULA DA FÁBULA, Miguel Torga, 1958

Era uma vez
Uma fábula famosa,
Alimentícia
E moralizadora,
Que, em verso e prosa,
Toda a gente
Inteligente,
Prudente
E sabedora
Repetia
Aos filhos,
Aos netos
E aos bisnetos.
À base de uns insectos,
De que não vale a pena fixar o nome,
A fábula garantia
Que quem cantava
Morria
De fome.
E, realmente...
Simplesmente,
Enquanto a fábula contava,
Um demónio secreto segredava
Ao ouvido secreto
De cada criatura
Que quem não cantava
Morria de fartura.

Martin Niemöller

Quando os nazis vieram buscar os comunistas,
permaneci em silêncio; não era Comunista.
Quando prenderam os sociais democratas,
permaneci em silêncio; não era Social Democrata.
Quando vieram buscar os sindicalistas,
nada disse; não era Sindicalista.
Quando vieram buscar os judeus,
permaneci em silêncio; não era Judeu.
Quando vieram buscar-me, ninguém restava para falar.