segunda-feira, agosto 11, 2008

Eugène Guillevic

Tous
Peuvent avoir accès
Au chant.

Certains
Ne le savent pas.

Le Chant, Gallimard, 1990.


Lorsque j' écris nuage,
Le mot nuage,

C'est qu' il se passe quelque chose
Avec le nuage,

Qu' entre nous deux
Se tisse un lien,

Que pour nous réunir
Il y a une histoire,

Et quand l' histoire est finie
Le roman s' écrit dans le poème.

Art Poétique, Gallimard, 1989.


Je suis comme la plaine,
Je ne fais d' ombre à personne.

Possibles Futurs, Gallimard, 1996.

nota:
esta é a última obra de Guillevic, cujo título é premonitório, pois falece em 1997.